Spanish Voice Actor (Mexico) Job at SaidGig, United States

  • SaidGig
  • United States

Job Description

Bring Spanish voice performances to AI training projects that help advance intelligent voice technology. In this remote contract role, you will record polished, natural sounding audio for high impact AI initiatives. Key Responsibilities

  • Record high quality Spanish, Mexico voice content for AI training applications.
  • Interpret scripts with clarity, emotion, and a natural conversational delivery.
  • Adapt performances to express varied emotions and character nuances required by each script.
  • Produce at least 20 hours of polished, production ready audio each week using professional recording equipment.
  • Follow detailed project guidelines and consistently meet deadlines.
  • Work remotely with project managers and technical teams to align script delivery with audio quality standards.
  • Complete a technical interview using your actual recording setup, including a live script reading and demonstration of emotional expression.
Qualifications
  • Native level fluency in Spanish, Mexico, with excellent pronunciation and diction.
  • Proven voice acting experience supported by a strong portfolio or demo reel.
  • Excellent written and verbal communication skills and close attention to detail.
  • Ability to operate home studio recording equipment and audio editing software.
  • Access to a quiet, acoustically treated recording space.
  • Strong time management and organizational skills.
Preferred Qualifications
  • Experience with equipment such as an EMU 404 USB Audio Interface, AKG P220 microphone with AKG K271 Mk2 headphones, or Rode NT1 microphone.
  • Experience with AI voice data projects or linguistics related assignments.
  • Ability to adapt vocal style across different genres and emotional ranges.
Work Terms
  • Remote contract engagement.
  • Commitment of at least 20 hours of recording work per week.
  • The interview and project recordings must use your best available audio setup. Full recording equipment is strongly preferred for the interview because you will perform an emotional reading with your gear.
Compensation

$20 to $65 per hour.

Job Tags

Hourly pay, Contract work, For contractors, Remote work

Similar Jobs

Catholic Charities of the Archdiocese of Newark

Patient Accounts Representative - FT Job at Catholic Charities of the Archdiocese of Newark

 ...seeking a Full-TimeSupport Services Representative for our Patient Accounts Department located Jersey City, NJ The Support Services...  ..., maintain medical records, perform data entry, complete registration and carry out other duties as needed in the Patient Accounts... 

FirstHealth of the Carolinas

Pharmacy Student Technician Job at FirstHealth of the Carolinas

 ...to add a technician currently enrolled in pharmacy school to our team. The position is based at the Moore Campus.This is a casual part time position that works every other Saturday and Sunday from 7AM-3:30PM, equating to about 16 hours per pay period. The position is in... 

ARR Healthcare

Physician (MD/DO) - Cardiology - Interventional in Iowa Job at ARR Healthcare

 ...Doctor of Medicine | Cardiology - Interventional Location: Iowa Employer: ARR Healthcare Pay: Competitive weekly pay (inquire for details) Start Date: ASAP About the Position A 5-person Cardiologist group in a 380-bed regional hospital in southeast... 

Gulf Coast Village Home Health

Home Health Physical Therapist Job at Gulf Coast Village Home Health

Gulf Coast Village Home Health in Cape Coral, FL seeks a Licensed Physical Therapist to deliver compassionate, in-home care to seniors. You will assess mobility, design individualized treatment plans, and provide hands-on therapy that supports safety, independence, and... 

Socket

Affordable Housing Leasing Specialist Job at Socket

 ...Conifer Realty is hiring a Leasing Specialist to connect people with affordable homes in Plainfield, NJ. Youll drive occupancy, conduct tours, and ensure compliance with LIHTC/HUD programs while delivering exceptional customer service.The role requires experience in...